nutshell = o que significa

Question

Pessoal
Em vários artigos, livros ou publicações em geral já vi esta palavra "nutshell" literalmente 'casca de nós', pergunto em contexto de informática o que significa?. Um exemplo de contexto:
The arguments, used in both the TRY and CATCH section are sql_statement. In a nutshell, the statement within the TRY block are those that you want to execute...
grato pelo esclarecimento
takeo 
 

Answer 1

Oi !

 

O surgimento do termo nutshell refere-se ao livro de stephen hawking, "O universo em uma casca de noz" .

 

Talvez para entender a metáfora seja necessário ler o livro... como tipos de livro até acho a metáfora aceitável, mas no meio de uma explicação acho meio estranho...

 

[]'s

 

Answer 2

Dennes, o livro do cara nao tem nada a ver...:-)

 

Takeo, nesse caso:

In a nutshell, the statement within the TRY block are those that you want to execute...

"In a nutshell" neste contexto pode-se dizer "em poucas palavras", ou "resumindo"

Acho que vc entendeu o contexto.

Answer 3

Oi !

 

Mas foi a origem do termo, sem dúvida...

 

[]'s

 

Answer 4

Takeo,

 

quer dizer algo como "resumindo". Veja uma explicação melhor em:

 

http://www.blurtit.com/q189233.html

 

---

Ricardo Oneda
http://oneda.mvps.org/blog

Answer 5

Legal gente

Pelo que pude observar o "1nutshell" é uma força de expressão num contexto como foi dito "em poucas palavras", "resumindo", acrescentaria "de forma geral", "para encurtar a estória", assim por diante, se for isto está bem entendio.

abraço a todos e bom fim de semana,

takeo