Opa, blz.
Sim, ja vi essa mensagem. Vai depender da forma que vc esta implementando o código. Mas pelo que encontrei seria o seguinte:
Vc não pode ter uma entidade usada em mais de um DomainService na mesma library. A solução seria criar duas libraries separadas ou usar o mesmo DomainService.
No meu caso consegui utilizar o mesmo DS para as duas operações que tinha.
Da uma olhada nesse post o pessoal da uma longa explicada nisso, do porque:
http://forums.silverlight.net/forums/t/155385.aspx Se precisar de ajuda pra resolver o caso, coloca mais informações a respeito de como vc esta querendo implementar. E se possivel o DS e a entidade.
Att.
LTres