Inicialmente, experimente limpar o cache do seu brownser...(Ferramentas - opções - Excluir)
tive um problema semelhante a esse, pois ele estava pegando a versão que ficou no cache.
Lembro que resolvi, informando para não pegar o cache, através do comando
Response.Cache.SetCacheability(HttpCacheability.NoCache);
coloque antes de chamar o relatório