olá,
Você compila o projeto e manda para ele os arquivos. Podendo mandar somente a dll que ouve alteração por exemplo.