Gostaria de saber se existe a possibilidade de utilizar um objeto(e.g retagulo)
com propriedades e comportamentos ja definidos como template ou style de um
Se você quer usar o template já existente como base (no Blend), basta dar um clique no botão direito e selecionar Edit Control Parts (Edit Template)/ Edit a Copy. Aí você edita o template tendo como base o atual.
Bruno