Olá Wilson Boris,
Este relacionamento que você postou é um relacionamento de 1:n.
Sua tabela tb_atende_grupo tem uma chave primária que é exposta na tabela tb_atend_pf.
Na primeira tabela citada, você não terá duas vezes o mesmo valor em uma chave primária (1) mas ela pode estar referenciada várias vezes na segunda tabela (n).
Peterson Roberto Oliveira Seridonio
Desenvolvedor C#
MCTS Windows 7