Bom dia Moisés,
Verifique nesse link se a solução proposta para criação desse form arredondado lhe ajuda a resolver seu problema. Caso não seja suficiente, nos envie mais detalhes que continuaremos ajudando.
http://stackoverflow.com/questions/120851/how-do-i-create-a-wpf-rounded-corner-container
Obrigado,
Abraço!
Eduardo Romero
Esse conteudo e fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implicita.
MSDN Community Support
Por favor, lembre-se de Marcar como Resposta as respostas que resolveram o seu problema. Essa e uma maneira comum de reconhecer aqueles que o ajudaram e fazer com que seja mais facil para os outros visitantes encontrarem a resolucao mais tarde.