Como transforme uma linguagem dita em código SQL?

Question

Prezados,

Possuo o código dito abaixo e preciso transforma-lo em linguagem SQL, poderiam dar uma força?

DECL VJUROS;

SE TABLAN ('STATUSLAN' , 'V') = 0
ENTAO
    SE
    TABLAN ('PAGREC','I')=1 E TABLAN ('CODFILIAL','I')=2  E (DATASISTEMA>DATADIAUTIL ( DATAVENCIMENTO , 'P')) E TABLAN ('CODCXA','S')<>'100'
    ENTAO
    SETVAR(VJUROS, ((VALORORIGINAL-VALOROP1)*0.000666)*(DATASISTEMA-DATAVENCIMENTO))
    SENAO
    0
    FIMSE

//datasistema, seria getdate em sql.

//datadiautil seria uma subconsulta que retorno só dias úteis conforme a data do sistema(seg, ter, qua, qui,sex).

//desconsiderem as informações com exemplo: 'I', 'P','V' e 'S'.

//os campos VALORORIGINAL, VALOROP1, DATAVENCIMENTO, CODFILIAL, PAGREC, STATUSLAN e CODCXA, são colunas da TABLAN

Obrigado.