Bom dia amigo, sua insatisfação é compreensível, ja passei por situação semelhante e é muito chato precisar do suporte do serviço que você esta contratando e não ser atendido de forma apropriada.
Como você disse que colocou em sua máquina e funciona sem problemas, e em dois outros locais não funciona então é mais provável que seja problema de configuração deles mesmo.Aproveite pra verificar se
eles dão suporte ao .NET 4.0, isso pode ser um problema. :)
Mas para garantir, você poderia informar mais detalhes sobre o ambiente onde esta sendo hospedada a aplicação, tipo, versão IIS, printscreen(se possível) das telas do IIS, o que ocorre quando você tenta acessar a aplicação
hospedada?nada acontece ou tela de erro do .NET?
Mas aproveitando vou falar um pouco do que funcionou pra mim, caso seja necessário mudar de hospedagem eu recomendo a Kinghost, tenho hoje 6 sites em ASP.NET hospedados e funcionando sem problemas, o melhor deles é justamente o suporte, basta
entrar no seu painel, abrir um ticket dizer o que precisa que eles atendem, sempre foi muito rápido e eficiente, mas sequer precisei pedir correções no IIS, sempre esteve tudo ok. Entra no site e da uma olhada: http://www.kinghost.com.br/
Abraços.
