MFCのリストコントロールへのフォント設定

Question

お世話になっております。

VisualStudioC++2005でMFCプログラムを作成しています。

画面にListCOntrolを配置して下記のコードで文字列をセットしています。

日本語OS（Win7,win10)では表示できるのですが、英語OS（Win7,WIn10)だと空文字になります。

menu[i][18].GetBUffer()を_T("文字列")とすると表示するので。どこが問題なんでしょうか？

初歩的で大変申し訳ないですが、御教授のほど、よろしくお願いします。

ちなみに同じプログラムの同じ画面上にあるツリーコントロールは、同じロジックで日本語を表示します。

開発環境

開発PC　WIndows7日本語OS

開発ツール VisualStudio C++2005

開発タイプ　MFCアプリケーション

サンプルｺｰﾄﾞ

 LVCOLUMN mlc;
 RECT mlr;
 static LVITEM mi;
 int i;
 CFont m_Font,*o_Font;
 LOGFONT myLF;
 
 //m_tree[4]同じ画面にあるツリーコントロール
 o_Font=m_tree[4].GetFont();o_Font->GetLogFont(&myLF);

 //fav_clist リストコントロールの変数です
 fav_clist.SetFonto_Font);
 
 mlc.mask=LVCF_TEXT|LVCF_WIDTH|LVCF_FMT;
 mlc.pszText=_T("Program");
 mlc.fmt=LVCFMT_CENTER;
 fav_clist.InsertColumn(0,&mlc);

 fav_clist.DeleteAllItems();
 for(i=0;i<row_no;i++)
 {
  mi.mask=LVIF_TEXT|LVIF_IMAGE;
  mi.iItem=i;
  mi.iSubItem=0;
  
  //menu[i][13]はリストコントロールに表示する文字列でCString型
  mi.pszText=menu[i][13].GetBuffer();
 }

Answer 1

英語版のOSでもちゃんと実行したいのであれば、プロジェクトのプロパティから、文字セットをUNICODEにしてビルドするべきでしょう。

あるいは、使用者のOSの制御が取れる（相手が従業員であるなど）特殊事情があるのであれば、Windowsの設定である、 Language, and Regionのコントロールパネルのあたりから、Language for non-Unicode programsをJapaneseに設定して廻る手もありますが。

---

jzkey

Answer 2

jzkeyさん

早速の返信ありがとうございます。

御指摘いただいた、・プロジェクトのUNICODE指定　・Regin設定は両方とも対応すみなんです。

もうちょっと頑張って検討してみます。ありがとうございました

Answer 3

bikkeさん、こんにちは。フォーラムオペレーターのHarukaです。
MSDNフォーラムにご投稿くださいましてありがとうございます。

コードをテストしたところ、ループステートメントでfav_clist.InsertItem（＆mi）を呼び出して構造情報をCListCtrlコントロールに渡さなかったため、データが表示されないことがわかりました。 
同時に、英語OSが異常に表示されると言いましたが、menu[i][13]およびmi.pszTextの値を確認するブレークポイントを設定して、データ変換エラーが発生した場所を特定できます。 
日本語および英語のOSでデータを表示する必要がある場合は、プロパティページでマルチバイトに変更できます。 これにより、多くのリスクが軽減されます。

どうぞよろしくお願いします。

---

MSDN/ TechNet Community Support Haruka

～参考になった投稿には「回答としてマーク」をご設定ください。なかった場合は「回答としてマークされていない」も設定できます。同じ問題で後から参照した方が、情報を見つけやすくなりますので、
ご協力くださいますようお願いいたします。また、MSDNサポートに賛辞や苦情がある場合は、[e-mail]までお気軽にお問い合わせください。～

Answer 4

Harukaさん

返信ありがとうございます。

ｺｰﾄﾞを見直したところ、fav_clist.InserItem(&mi)を記述してありました。

先の投稿の際の記入漏れでした。すいません。

他に何か思い当たるところないでしょうか？

Answer 5

InserItem()の戻り値は確認しましたか？ menu[i][18].GetBUffer()が期待する文字列を保持していることは確認しましたか？

Answer 6

bikkeさん、こんにちは。フォーラムオペレーターのHarukaです。
ご返信いただきありがとうございます。

データ変換を表示するためにブレークポイントを追加したことがありますか。
右クリックして一時停止する必要があるコード行にブレークポイントを追加すると、この時点まで実行されるとプログラムが一時停止し、値を表示しやすくなります。

ブレークポイントを使用し、mi.pszTextが正しい値を取得することを確認しましたか。
私の知る限り、コード内のいくつかの値のソースが表示されていないため、表示しているコードにエラーが存在しない可能性があると思います。
今できることは、ステップバイステップでエラーの可能性を排除し、最終的にそれを見つけることです。

どうぞよろしくお願いします。

---

MSDN/ TechNet Community Support Haruka

～参考になった投稿には「回答としてマーク」をご設定ください。なかった場合は「回答としてマークされていない」も設定できます。同じ問題で後から参照した方が、情報を見つけやすくなりますので、
ご協力くださいますようお願いいたします。また、MSDNサポートに賛辞や苦情がある場合は、[e-mail]までお気軽にお問い合わせください。～

Answer 7

Harukaさん

返信遅れてすいません。

了解です。テスト環境を作って、ステップバイステップで問題点の確認を実施します。

とりあえず回答として、終了したいと思います

Answer 8

その後、確認したところ、原因判明し対策も出来たので、報告します。

原因は、表示文字列変数のmenu[i][13]に文字列がセットされていませんでした。

この文字列は、ｻｰﾊﾞｰからchar型で受信し、CString型にセットしていたのですが、

日本語以外OSの場合、セット出来ていなかった・・・・というわけでした。

既存コードを手短に修正しようとして、はまってしまったという、ありがちな落とし穴でした。

皆様がたには、ご迷惑をおかけしました。

今後とも宜しくお願いします。

以上