UNICODE CStringからShift-JIS char*への変換方法

Question

画面プログラムを作るのにVisualC++を使いはじめましたが、従来あるdllの引数が全部char*型なので、UNICODE CStringからShift-JIS char*への変換が必要となりました。

JavaでのBufferedWriter(new OutputStreamWriter（文字列、えんこーど))のようなクラスないでしょうか？初歩的な質問ですが、教えてもらえると助かります。宜しく御願いします

Answer 1

変換方法はいくつかあります。

• APIの WideCharToMultiByte をつかう。
  
• データ変換関数の wctomb(wctomb_s) をつかう。
  
• ATLのマクロ W2A をつかう。
  
• _bstr_tクラスをつかう。
  
• その他のコンポーネント(ADODB.Streamとかmlangライブラリとか)をつかう。
  
• CLRを使えるようにして、.NETのクラスのSystem.Text.Encodingあたりをつかう。
  

のいずれかでしょう。
(個人的に_bstr_tが簡単で使いやすいと思っています。)


本格的なコード変換(5点目の使い方)については
http://forums.microsoft.com/MSDN-JA/ShowPost.aspx?PostID=613442&SiteID=7
を参考にしてください。


ちなみにShift_JIS→CStringはコンストラクタがあるのでコード変換についてはCString
がやってくれます。

Answer 2

http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/awkwbzyc(VS.80).aspx

こんな感じでどうですか？

Answer 3

蒼の洞窟さん、囚人さん返信ありがとうございました。返信があまりに早いのでビックリしました。

UTF-8変換も必要だったので、Mlangクラスのサンプルコーディングもとても助かりました。

Answer 4

UTF-8ならWideCharToMultiByteでも出来ますね。

一応、(私が使っていた)CStringからバイト型配列へ変換するコードです。
メモリ管理が面倒なので、afxtempl.hのCByteArrayを使っています。

Sample

BOOL XXXXX::ConvertUTF8(const CString src, CByteArray& dest) const
{
    _bstr_t bSrc(src);
    dest.RemoveAll();
    const int len = 
        ::WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, bSrc, -1, NULL, 0, NULL, NULL);
    if (len > 0)
    {
        dest.SetSize(len);
        if (::WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, bSrc, -1, 
               static_cast<LPSTR>(static_cast<void*>(dest.GetData())),
               len, NULL, NULL))
            return TRUE;
    }
    return FALSE;
}

で、UTF-8のファイルを出力するときに使っています。

Sample

BOOL XXXXX::OutputFile()
{
    TRY
    {
        CFile f(this->m_Target,
            CFile::modeCreate | CFile::modeWrite | CFile::shareDenyNone);

        CByteArray bin;

        // BOM
        f.Write("\xEF\xBB\xBF", 3);

        this->ConvertUTF8(
            _T("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?>\r\n"),
            bin);
        f.Write(bin.GetData(), bin.GetSize() - 1);

        f.Close();
    }
    CATCH (CFileException, ex)
    {
        TCHAR err[524];
        
        ex->GetErrorMessage(err, sizeof(err) / sizeof(err[0]));
        AfxMessageBox(err);
        return FALSE;
    }
    END_CATCH

    return TRUE;
}