ご返信ありがとうございます。
「Microsoft サブスクリプションを解約する方法」に従って進めましたが、サブスクリプションを解約する方法が見つかりませんでした。
----
Microsoft アカウントの画面で、問題の「Windows と Windows Phone の年間開発者登録」サブスクリプションの「管理」を選択しましたが、ドキュメントに記載された「キャンセル」も「アップグレードまたはキャンセル」も、選択肢が表示されません(なお、サブスクリプションの定期請求はオフ、有効期限は「2066/08/06」と表示されています)。
「サブスクリプションを解約できない場合のトラブルシューティング」も一通り確認いたしました。
・サブスクリプションの購入時に使用した Microsoft アカウントでサインインしていることを確認します。
→はい、その通りです。
・[管理] ではなく [定期請求を有効にする] が表示される場合は、~
→「管理」が表示されています。そのうえで「キャンセル」も「アップグレードまたはキャンセル」も、選択肢が表示されません。
・支払い方法を更新する必要がないか確認します。
→そもそも、「Windows と Windows Phone の年間開発者登録」に紐づいた支払い方法(クレジットカード)を削除したいと思っています。「支払いオプション」から該当のクレジットカードを削除しようとすると、「Windows と Windows Phone の年間開発者登録」に紐づいているため「次の 1 つ以上のサービスに関連付けされています。」と表示されます。なお「Windows と Windows Phone の年間開発者登録」に紐づいた支払い方法(クレジットカード)は、既に解約されており、現存しません。
----
それがうまくいかない場合は、ドキュメントの最後に2つのオプションがあり、さらにサポートが必要な場合ご参照いただければと思います。
→Microsoft コミュニティにはすでに質問しましたが、回答は得られませんでした。問い合わせアプリや「サポートに問い合わせ」にアクセスしたところ、一番最初に開発者アカウントをキャンセルいただいたサポートフォームに戻ってしまい、堂々巡りとなります。
本件、サポートいただけますよう、どうぞよろしくお願いいたします。