Team Explorer は触っていないのですが、マージ時に上半分に 2 つのビューがあってブロックごとにどちらを選ぶかのチェックがブロック(複数行)ごとにあり、下半分にプレビューが表示されているマージ画面のことでしょうか? (競合時に表示されるマージツール)
といった操作になると思います。