Paradoxデータベースを取得時に文字化け

Question

VisualStudio2005にてParadoxデータを取得すると文字化けで取得されます。

ただ、すべてのデータではなくそうなるものとならないものが存在しています。

 

具体的な処理としては、OdbcDataAdapterを使用し、

SelectConnectionStringには"Driver={Microsoft Paradox Driver (*.db )};DriverID=282;Fil=Paradox 4.X;dbq=" + path + ";defaultdir=" + path + ";ParadoxUserName=admin;ParadoxNetStyle=4.x;ParadoxNetPath=" + path + ";"

を指定しています。（pathはアプリ上で指定しています）

 

何か対処方法はないでしょうか？

Answer 1

化けている文字と、化けていない文字の、具体的な例を示してください。

 

Answer 2

すみません。

化けている文字は漢字・ひらがな等の全角文字です。

化けていない文字は数字・アルファベット等の半角文字になります。

 

また、読み込むファイル(Paradoxファイル)によっては全角文字も正しく読み込めるものもあります。

Answer 3

take1234567890 さんからの引用

すみません。 化けている文字は漢字・ひらがな等の全角文字です。 化けていない文字は数字・アルファベット等の半角文字になります。   また、読み込むファイル(Paradoxファイル)によっては全角文字も正しく読み込めるものもあります。

.Net Frameworkでは、文字列はUnicodeとして、解釈されます。

正しく読めないParadoxファイルには、Unicodeじゃない(多分、Shift-JIS)文字コードで、文字列が格納されているのでは？

Answer 4

返信ありがとうございます。

未確定なのですが、取得時に欧文(Windows-1252)になっている感じがします。

取得前は”てすと”と表示されていたものが、取得後には”‚Ä‚·‚Æ”となります。

取得時の接続文字列で文字コードや日本語環境という設定方法はないでしょうか？