none
Management Portal で Data Sync を選択すると日本語表示になってしまうのを避けたい RRS feed

  • 全般的な情報交換

  • Management Portal で Data Sync を選ぶと、それまで英語表示だったリボンの文字などが、下図の通り表示が日本語化されてしまいます。


    ▼クリックで拡大



    画面右上で言語を English にしているにもかかわらず。

    日本語表示にされず、英語で表示するにはどうしたらいいのでしょう?



    ちなみに、ブラウザ (chrome) の言語は英語にしています。


    ▼クリックで拡大

    • 編集済み custar 2012年5月21日 14:38
    • 種類を変更済み custar 2012年5月24日 10:47
    2012年5月21日 11:36

すべての返信

  • こんにちは。

    OSの設定を見てるような気がします。

    英語OS上で管理ポータル内の言語設定をEnglishにするとリボン等のメニューも英語になりました。
    ※OS上で設定できるロケーションや非Unicodeアプリ用の言語は日本語設定なんですが…

    まだCTPなので管理ポータル(のDataSyncの)問題かもしれませんね。

    2012年5月22日 7:52
    モデレータ
  • k.buchi さん、情報有り難うございます。


    k.buchi さんの環境では、Data Sync をクリックしても英語のままなのでしょうか?


    私の環境でも、Portal の言語設定を English にしていれば、最初の画像の左斜め下で確認できる通り、Home や Hosted Services..., Database, Data Sync のように英語表示になっています。

    その Data Sync をクリックすると、画面上切り替わる部分が全て日本語化されてしまっているのです。


    学習を始めたばかりなので、英語の方が情報を得やすいし分かりやすいです。
    2012年5月22日 9:37
  • 英語版のWindows 8 CP上でしか見てないので特殊ですが、少なくとも管理ポータル内で「English」を選択するとData Syncクリックしても画面上部のリボンメニュー含め英語にちゃんとなります。

    ※日本語なWindows 7上だと確かにEnglishにしてもData Syncは日本語のままでした
    ※Google Chrome上でも同様です

    参考まで。

    2012年5月22日 14:13
    モデレータ
  • k.buch さん、確認有り難うございます。
    2012年5月22日 19:08