MSDNのヘルプ（EventLog.WriteEntry）について

Question

MSDNの日本語サイトのEventLog.WriteEntryのページ
（http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/xzwc042w(v=vs.80).aspx）には、
例外セクションに「メッセージ文字列が32766バイトを超えています。」と書かれていますが、
これはバイト数ではなく文字数の誤りでしょうか？

こちらで確認した所、32766文字(65532バイト)を超えた場合にArgumentExceptionが発生します。
なお、Win32APIのReportEvent関数の英語サイト
（http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa363679(v=vs.85).aspx）には、
bytesではなくcharactersと書かれています。以下のように書かれており、
--------------------
A pointer to a buffer containing an array of null-terminated strings that are merged into the message before Event Viewer displays the string to the user. This parameter must be a valid pointer (or NULL), even if wNumStrings is zero. Each string is limited to 31,839 characters.
--------------------

以上、よろしくお願いします。

Answer 1

mickey0607 さん

Win7 (32bit), VS2010の環境で、例外のメッセージを出力すると、以下のように表示されました。

32,766文字と表示されていますし、MSDNの誤りのようなです。

英語では、1文字=1byte （文字コードによりますが・・）ですので、日本語にそのまま自動翻訳した結果でしょうか？

また、引用されている英文では31,839 となっていますが、.NET Framework のバージョンによって異なるようです。

.NET Framework 4.5 の場合　http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/vstudio/xzwc042w(v=vs.110).aspx

Answer 2

kentaro_さん

ありがとうございます。

仰る通り、私も自動翻訳した結果かなと思っています。

ただ、英語圏でも.NETのstring型はUnicode(UTF16)で1文字=2byteだと思いますので、

英語サイトの方も間違っているのかなと思っています。

なお、私の環境で動作検証した結果、ＯＳによって文字列の長さが異なりました。

.NET	OS	bit	バイト上限(ソース名＋メッセージ)	バイト上限(メッセージのみ)
2.0	XP	32bit		65532バイト
3.5	XP	32bit		65532バイト
4.5	XP	32bit		65532バイト
2.0	Vista	32bit	63786バイト
3.5	Vista	32bit	63786バイト
4.5	Vista	32bit	63786バイト
2.0	Win7	32bit	63824バイト
3.5	Win7	32bit	63824バイト
4.5	Win7	32bit	63824バイト
2.0	Win7	64bit	63788バイト
3.5	Win7	64bit	63788バイト
4.5	Win7	64bit	63788バイト
2.0	Win8	32bit	63824バイト
3.5	Win8	32bit	63824バイト
4.5	Win8	32bit	63824バイト
2.0	Win8	64bit	63780バイト
3.5	Win8	64bit	63780バイト
4.5	Win8	64bit	63780バイト

XP以外は、32766文字入力できず、上限もバラバラでした。

上記表のバイト数～65532バイト(32766文字)の間の文字数で書き込みを行った場合

別のエラーメッセージが表示されました。（また、たまにイベントログが壊れることもありました。）

以上の事から、ＭＳＤＮの32766バイトを単純に文字数と考えても上手くいかなそうです。

kentaro_さんアドバイス頂きありがとうございました。