none
VS2010 リボンのカスタマイズ表記が英語になる RRS feed

  • 質問

  • いつもお世話になっております。

    VS2010MFCでリボンGUIを採用したアプリケーションを作成しています。

    リボンGUIではタイトルバーに矢印があってそこをクリックすると、クイックアクセスツールバーのカスタマイズについてのメニューが表示されるのですが、これが環境によって日本語だったり英語だったりします。

    「クイックアクセスツールバーのカスタマイズ」→「Customize Quick Access Toolbar」

    「リボンの下に表示」→「Show Below the Ribbon」

    英語表記になる環境もならない環境もWindows7日本語版で違いがわかりません。 ロケールは日本になっています。オフィス2010の同メニューはちゃんと日本語で表示されます。

    Webで調べても特にこういった現象について書かれたページを見つけることはできませんでした。なにか御存じの方はいないでしょうか?

    2012年6月13日 7:46

回答

  • わかりました。

    VS2010再頒布モジュールのインストールをしたくないため、msvcp100.dll等の共有DLLをアプリケーションと同じフォルダに入れて動かしているのですが、言語リソースのDLL?(mfc100jpn.dll)をコピーし忘れていました。

    • 回答としてマーク ひろ太 2012年6月13日 7:58
    2012年6月13日 7:58