こんにちは、私もTeam Explorer for Visual Studio でこけました。
U.S.のコミュニティで調べると
"VC++は初めはチェックを入れないでインストールしてから、インストールの変更でVC++ を追加してやればいい。 と書いてあった"のでやってみたところうまくいきそうだったのですが Team Explorer for Visual Studioでの バッテン エラーは出ませんでした。
・・・しかし 未だNuGet、GitHu あたりで△エラーが出て使用できていません><;
Error 0x80048646: Process returned error: 0x80048646
Error 0x80048646: Failed to execute EXE package.
Error 0x80048646: Failed to configure per-machine EXE package.
がログに記録されている状態です。
Solved:
ローカルアドミン権限でかつほかのユーザがログオンしていない状態だとすべての機能をインストールできました。ご参考までに・・・