none
VS2008にSP1適用後,メッセージの一部が英語になる問題 RRS feed

  • 質問

  •  

    お世話になっております.

     

    下記環境にSP1 for VS2008を適用すると,ポップアップメッセージ(eclipseでいえば,ホバーメッセージ?)で表示されるメッセージの一部が英語になっていしまいます.英語表記となるのは,クラスの説明部分でして,メッセージを作成中といったVS2008のIDEが保持していると思われるメッセージに関しては英語表記にはなっていません.今のところ確認しているのはC#とC++開発におけるテキストエディタ上です.

     

    SP1の適用方法は,既存のVS2008+AnkhSVNにSP1を当てました.

    ・OS: Windows Xp Professional SP3 

    ・VS: Visual Studio 2008 Professional + AnkhSVN + Microsoft Visual Studio 2008 Service Pack 1 (iso)

    以上です.解決策にお心当たりある方がいらしたらご連絡いただけますようお願いいたします.
    2008年9月13日 6:29

回答

  • 私の環境のVS2008もSP1をいれたらインテリセンス関連が英語になりました。

    以前少し調べたのですが、以下のような記事がありました。なので、ちょっと待とうと思います。

     

    ディベロッパー製品開発統括部 Blog : Visual Studio 2008 Service Pack 1 および .NET Framework 3.5 Service Pack 1 を公開しました。
    http://blogs.msdn.com/dd_jpn/archive/2008/08/11/8848131.aspx

     

    また、Visual Studio の開発環境中に表示される Intellisense ですが、現在一部英語で表示される箇所があります。

    こちらに関しても、完全に日本語化したものを後日リリースする予定です。

    これらのリリースに関するアナウンスは、可能な限り早くこちらのBlogやダウンロードページ等を通して行っていく予定です。

    なお、これらのインストール時に今回リリースされた Visual Studio 2008 Service Pack 1 をアンインストールする必要はありません。

    2008年9月13日 8:26

すべての返信

  • 私の環境のVS2008もSP1をいれたらインテリセンス関連が英語になりました。

    以前少し調べたのですが、以下のような記事がありました。なので、ちょっと待とうと思います。

     

    ディベロッパー製品開発統括部 Blog : Visual Studio 2008 Service Pack 1 および .NET Framework 3.5 Service Pack 1 を公開しました。
    http://blogs.msdn.com/dd_jpn/archive/2008/08/11/8848131.aspx

     

    また、Visual Studio の開発環境中に表示される Intellisense ですが、現在一部英語で表示される箇所があります。

    こちらに関しても、完全に日本語化したものを後日リリースする予定です。

    これらのリリースに関するアナウンスは、可能な限り早くこちらのBlogやダウンロードページ等を通して行っていく予定です。

    なお、これらのインストール時に今回リリースされた Visual Studio 2008 Service Pack 1 をアンインストールする必要はありません。

    2008年9月13日 8:26
  • CrimsonPorkさん

     

    回答いただきまして,ありがとうございました.参考になり疑問も解けました.早く日本語化したもののリリースをしてもらいたいです.

    2008年9月16日 10:19