"Windows Simulator needs your current credentials"をキーワードににして検索すると回避策が。
https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/bec5788e-4441-49d1-b9b7-289d9f9cc77c
WindowsにPINログインじゃなく、パスワードでログインすれば治ったらしい。
ダメなら、%ProgramFiles(x86)%\Microsoft Shared\Windows Simulator\14.0\Microsoft.Windows.Simulator.exeの単体起動も試してみるとか。
個別に明示されていない限りgekkaがフォーラムに投稿したコードにはフォーラム使用条件に基づき「MICROSOFT LIMITED PUBLIC LICENSE」が適用されます。(かなり自由に使ってOK!)