Bonjour,
En matière de courriel, la règle est assez simple, ne faites confiance qu'aux courriel en provenance d'adresses (personnes) que vous connaissez.
Ceci dit, vous pouvez vérifier le nom de domaine pour déterminer plus ou moins la provenance de l'email.
Dans votre cas ymail.com semble être un nouveau nom de domaine pour Yahoo mais il se pourrait encore que se soit une fausse adresse toujours est il que si vous êtes contacté pour un compte Windows cela devrait être par Microsoft donc et pas part Yahoo et
de ce fait le nom de domaine devrait être microsoft.com
Du coup pour moi l'email est illégitime.
Une dernière chose Microsoft n’envoie jamais de formulaire, elle vous demande de les remplir en ligne sur ses sites Internet.
Bonne continuation
En espérant avoir pu rendre service (MehdiH)
Retrouvez moi sur Office Users