Bonjour,
Je ne connais pas Bug Bounty, et si j'avais eu à chercher ça je serais allé au rayon friandises.
En revanche, la question étant posée dans le forum Visual C#, comme j'utilise ce langage depuis dix ans ça serait peut-être une bonne idée que j'essaie de répondre.
Un programme peut être exécuté en mode débogage (par défaut c'est ça qu'on obtient en cliquant sur le triangle sur la barre d'outils, ou en pressant F5) ou sans débogage, à ce que je me rappelle on obtient ça en pressant Ctrl F5.
Si le programme est exécuté sans débogage, il n'est pas surprenant de ne pas trouver le carré rouge pour s'arrêter.
En espérant que ces considérations mettent sur la voie ...