Bonjour,
si il s'agit bien de l'atelier 1 du coach msdn, regardez dans la master page Site.master situé dans le repertoire Views/Shared
Cordialement