LINQ, récursivité et mots clefs

Question

Bonjour,

Je cherche à construire un treillis d'objets avec LINQ. en gros, je fabrique des objets à l'identique d'un xml.

public sealed class Dummy
{
   public Dummy Parent { get; set; }
   public Dummy[] Children { get; set; }
   // Données...
}

J'utilises donc une fonction récursive pour réaliser le chargement.

            public static Dummy[] Load(XElement element, Dummy parent)
            {
                var dummies = from x in element.Elements("dummy")
                              select new Dummy
                              {
                                  Children = Load(x, THAT),
                                  Parent = parent,
                              };

                return dummies.ToArray();
            }

J'ai donc besoin de passer l'instance de Dummy que je suis en train remplir (THAT).

Problème: je ne connais pas de mot clef, de technique, de pattern, qui me permet de faire ça. Je dois avoir a des écritures beaucoup moins élégantes.

Quelqu'un peut il me conseiller ?

Merci par avance...