Bonjour, a priori l'idée générale serait de convertir une date locale en UTC pour le stockage et de UTC en locale pour l'affichage. Si les dates sont générées sur le serveur on peut utiliser GETUTCDATE au lieu de GETDATE...
C'est on va dans le détail c'est compliqué (en fait informatiquement on ne connait qu'un décalage par rapport à UTC alors que la notion de fuseau horaire est plus subtile que cela).
Please always mark whatever response solved your issue so that the thread is properly marked as "Answered".