lo que tu quieres es serializar los datos enviados o recebidos, convertiendolos en un archivo XML, para que esta lenguaje padron, consiga convertirlo en bytes, al crear esto, usa la clase Serializer system.web.http.xmlserializers, o la
referencia system.web.script.serialization para traer las clases para convertir o en xml o em json, ahora eso de la pagina sunat no te entendi nada..que quieres decir con eso
Lander P.S Herrera