Hola.
Por favor aclarar si desde los equipos virtuales Hyper-V estás conectándote vía RDP hacia los equipos en Microsoft Azure.
Por otra parte, revisa tu switch SAN a ver si tiene una actualización del firmware que de pronto ayude a corregir o remediar la situación.
Saludos,
Guillermo Taylor F.
MVP Data Platform & IT Pro
Mi Blog