Si quieres el vector en forma horizontal, simplemente pon en el bucle un printf que no tenga el "\n", para que no se produzcan saltos de línea a cada iteración. Y al final, ya fuera del bucle, haz un printf("\n") para que se salte
a la siguiente línea.
int i;
int[] elVector = ....;
for (i=0; i<numElementos; i++)
{
printf("%i\t", elVector[i]);
}
printf("\n");
