Hola,
no he probado mucho ese tipo de listas con Project, pero lo que te está pasando es que Project envía las tareas a la lista y lee todas las tareas de la lista. No creo que tengas opción de filtrarlo, salvo que crees una lista de tareas
solo para tu Project.
Alberto Diaz Martin twitter://@adiazcan | http://geeks.ms/blogs/adiazmartin | MVP SharePoint Server