Regristrar datos en un dataset.xsd

Question

Quiero crear una grafica, con el report.rdlc, cree automaticamente la consulta para mi base datos pero no se actualiza, es decir que si creo un dato no aparece en la grafica, por lo que pense en regristrar mis datos en un dataview, y de ahi pasarlos a un datatable que se encunetra en el dataset.xsd, pero no encuentro o no se el codigo para poder lograr eso