Puedes utilizar los servicios web de SharePoint, o crear tu propio servicio
web, que inserte en el sitio remoto. Revisa este artículo:
http://www.dotnetcurry.com/ShowArticle.aspx?ID=297&AspxAutoDetectCookieSupport=1
Espero os sirva.
Saludos.
Fernando Gómez
fermasmas.wordpress.com