Hola:
En ese método ya no tendrías que hacer nada mas puesto que el metodo esta esperando 3 parametros:
Combo- Nombre del control ComboBox donde se mostraran los datos
Sentencia- Consulta a ejecutar, ejemplo "SELECT Numero, Nombre FROM Empleados"
Vista- Nombre del DataTable
Y podrías llamarlo desde el evento Clic de un botón:
Ejemplo:
Private Sub Button1_Clic(...)
cargarcombo(ComboBox1, "Select Id, Nombre from Alumnos", dtAlumnos)
End Sub
Saludos desde Monterrey, Nuevo León, México!!!