Mas vale tarde que nunca.... hace tiempo necesité hacer algo por el estilo y he encontraddo esta pregunta en el forom pero bueno, por si alguien lo necesita eso lo podemos hacer utilizando SQL Server Integration Services... un ejemplo de como aprovisionar una base de datos (sdf) desde otra fuente lo podeís encontrar aqui.