hola
primero punto que recomendaria es que no crees una clase de conexion, es una pesima idea, crea una capa de acceso a datos
como explico aqui
[ASP.NET] GridView – Edición Empleados
Por otro lado valida que en el web.config tienes definida la key crudConnectionString, porque esta claro que es el problema, demas puedes separar las lineas
string connstring = ConfigurationManager.ConnectionStrings["crudConnectionString"].ToString();
using (SqlConnection conn = new SqlConnection(connstring)){
//resto codigo
asi veras si puedes obtener el connection string de la config
saludos
Leandro Tuttini
Blog
MVP Profile
Buenos Aires
Argentina