Hola
Juan Casassus, efectivamente existe este botón en la tienda, pero será imposible instalarlo manualmente mientras el usuario no pague por la aplicación. Al descagar manualmente el usuario va a descargar un archivo
xap (encriptado) y si quiere desplegar la aplicación su teléfono sin haberla comprado tendrá un erro como este:

Además, el portal oficial de Microsoft garantiza esto diciendo en su documentación oficial lo siguiente: Las aplicaciones de pago que no tengan un período de prueba deberán comprarse antes de poder utilizarlas.
Wilson Vargas
Trujillo - Perú
Twitter | @Wilson_VargasM
"Daría todo lo que sé, por la mitad de lo que ignoro."
Rene Descartes