Hola que tal.
Las especificaciones para la edición web la puedes encontrar en el siguiente link:
https://docs.microsoft.com/en-us/sql/sql-server/editions-and-components-of-sql-server-2016
Luego, la instalación y configuración del motor, es idéntica al resto de las versiones CORE (Standard o Enterprise).
La versión Web tiene algunos límites en cuanto a Memoria RAM total y cantidad maxima de CORES/CPU principalmente, como así también no tiene las características mas avanzadas de Alta disponibilidad o Business Intelligence.
Te dejo algunos links a buenas prácticas de instalación y doc. oficial:
https://www.mssqltips.com/sqlservertip/4891/sql-server-installation-best-practices/
https://docs.microsoft.com/en-us/sql/sql-server/install/planning-a-sql-server-installation
Con respecto al licenciamiento, esta edición WEB solo es posible comprarla a través de Proveedores de Tipo HOSTING (SPLA) y no en forma directa. Por lo que asegurate que puedes comprar de esa manera.
Saludos!
Mariano K.