Hola Struggle21
Podrías especificar un poco más tu problema, entiendo que quieres sumar el valor de varios items de un Listbox y el resultado ponerlo en un textBox?
SI es así, primero debes definir el Listbox la propiedad SelectionMode asignarle la opción MultiSimple, luego deberías recorrer los items seleccionados más o menos así:
Dim i as Integer=0
For i=0 To Me.listBox.SelectedItems.Count -1
'Aquí relaizas la operación que desees
next i
Javier