MVC - doble controlador con Entity Framewoerk

Question

Buenas, 

 

Estamos trabajando con MVC y Entity Framework. El problema que nos surge es que cuando creamos un controlador  a partir de un Entity Data Model ya creado, nos devuelve solo los datos de una tabla, queremos generar en la misma vista una opción donde podamos relacionar el indice de nuestra tabla a otra tabla en un relación mucho a muchos.  

Gracias de antemano y espero haberme expresado y entendido bien.