Hola,
Para enviar un correo, puedes utilizar cómo referencia, esté ejemplo del compañero leandro:
MailMessage - Envia mail con GMail (1/3)
Necesito que desde esta se envíen automáticamente
La verdad, la manera mas profesional de enviar automaticamente un correo electrónico no es a travez de una aplicación web, para esto se utilizan servicios de windows, estos carecen de interfaz grafica y se ejecutan en segundo plano, lo mejor de ellos es
que los puedes desarrollar para que se ejecuten cada intervalo de tiempo, en tu caso, todos los días podrías revisar a que personas es necesario enviar el correo electrónico, y simplemente lo mandas ...
Aquí puedes encontrar cómo crear, configurar e instalar servicios de windows:
¿Cómo hacer un Servicio Windows en C#?
Crear e instalar un servicio Windows
Crear un servicio Windows « Carlos Aisa
Un saludo,
Cristian Pérez
Blog