Hola
Deberías configurar un odbc o una cadena de conexion Ado para conectarte a Access y así extraer los datos. Se traen los datos en un recordset y luego se itera sobre él para llenar el msflexgrid
mira el ejemplo en este link
http://www.recursosvisualbasic.com.ar/htm/trucos-codigofuente-visual-basic/256-flexgrid-additem-ado.htm
Saludos
Harold Chia