Hola: Prueba con esto
Select 'XXX-XX-' + SubString(TU_CAMPO,8,4) As CAMPO_TAPADO From TU_TABLA
Un saludo desde Bilbo Carlos
si lo quieres hacer en el reporte, lo que puedes hacer es una formula de esta manera
"XXX-XX-"+ rigth(Campo, 4)