Hola.
Desde el ReportServer y si cuentas con los permisos adecuados, puedes editarlos. Pones http://tuservidor/reports (o donde estén), localizas dónde esté el report que quieres modificar, pulsas "Mostrar detalles" y luego "Editar".
Muevo el hilo al foro de Reporting Services.
Alberto López Grande
SQL Server MVP
Visita mi blog en
http://qwalgrande.blogspot.es/