Para eso lo mas adecuando es que no muestres otro formulario sino que trabajes con Paneles, por que siempre que vayas a usar un nuevo formulario lo va a mostrar en otra parte, mientras que con un panel lo puedes adaptar al tabcontrol y poder trabajar con
el sin problemas, puedes mostrarlo, ocultarlo, incluso puedes tener varios e ir mostrandolos en cuanto los vas necesitando.
Pero si quieres poner un formulario en esa direccion lo unico es que le pongas el tamaño y ubibaciondesde el codigo.
Saludos.