Hi,
I don't know what the Metro Style Guidelines say, but for global help I would put it into the settings charm. If you want to provide local help (for a page) I would put it into the bottom appbar (on the left).
Best Regards. When you see answers and helpful posts, please click Vote As Helpful, Propose As Answer, and/or Mark As Answer. This helps us build a healthy and positive community.