according to the thread at [1], it should be possible to use the google chart api in windows 8 app.
You can find an alternative method to display math equations at [2].
Regards,
Bo Liu
Developer-Hotline for MSDN Online Germany
Disclaimer:
Please take into consideration, that further inquiries cannot or will be answered with delay.
For further information please contact us per telephone through the MSDN-Entwickler-Hotline:
http://www.msdn-online.de/Hotline