Outlook & Absolute Links in Format Text Fileds

Question

I have i news list with multiline text field in it.

When item is created an SPD WF brings it to every outlook inbox in company.

Body text includes list`s textfield.

Almost every time news has links to something inside intranet portal.

So my problem is that when people click link from outlook they get link like

/Lists/Survey42/overview.aspx

And get error of course when opened in internet explorer. It should be absolute address like:

http://IntraHome/Lists/Survey42/overview.aspx

How can i force sharepoint absolute links?

Answer 1

I have a similar problem (using SharePoint 2010) with links being accessed on a second domain via SOAP. The content is in a list in a rich tech field. The links are absolute in the field, but they are rendered as relative on both the original domain (fine) and the second domain (not fine).