The Bing Maps REST Services are supported in Japan. If you look closer at the response from the REST services you will see that it found the cities and not the stations. That's why the end points are slightly different from what you expect. Note that stations
are points of interests, not addresses.