i have used the below method for this
get-mailbox | ft displayname, server, primarysmtpaddress >>out.csv
next
import-csv .\out.csv | foreach {getmailboxstatistics $_.SMTP} | ft totalitemsize, displayname >>output.txt
I am able to get the table as I want .
Please mark this as an answer