User1849780110 posted
Thanks, Sam.
I think, I did not explain well the problem. I cannot manage to extract the word separated with separation sign "#" from the following text (explanation). Wenn I try it, I get many fields instead of only two. I show an extract of the original text.
#abandonniren#
von Seiten des Versicherten dem Versicherer ein verunglücktes oder vom
Feinde genommenes Schiff gegen einen gewissen Prozentsatz der
Versicherungssumme zu überlassen.
#abgewinnen.#
Es gilt für ein Zeichen besonderer seemännischer Tüchtigkeit, wenn es
dem Kapitän eines Schiffes gelingt, einem anderen die Luv oder den Wind
abzugewinnen, d. h. sein Schiff so geschickt zu führen, daß es näher,
höher, dichter an den Wind kommt als das andere.
#abhalten#
- so segeln, dass das Schiff, das beim Winde segelt, raumeren (s. d.)
Wind erhält, also »die Richtung des Schiffes dergestalt ändern, daß der
Wind, welcher vorher auf das Vorderteil oder die Seite desselben
gerichtet war, mehr von hinten in die Segel fällt«
Thank you!