Hi DarkHero
There is no option to convert from .png, .jpeg , etc to .xnb file in metro app, but we have option "Mono Game" to show the .xnb file content in your metro application
Kindly refer the below link and let me know if you need any example
http://monogame.codeplex.com/